# Idiomas

**URL:** <https://foros.velneo.com/t/idiomas/253>\
**Category:** Velneo\
**Created:** [23 Febrero, 2009 16:43 UTC](https://foros.velneo.com/t/idiomas/253 "2009-02-23T16:43:46Z")\
**Posts on this page:** 4\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![cfidalgo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/ea666f/32.png) [@cfidalgo](https://foros.velneo.com/u/cfidalgo)\
**Post date:** [23 Febrero, 2009 16:43 UTC](https://foros.velneo.com/t/idiomas/253/1 "2009-02-23T16:43:46Z")

</div>

Buenas Tardes,  
Si en una aplicación tengo definido dos idiomas Español y portugues.  
Se puede de alguna manera que el usuario elija en que idioma va a manejar la aplicación.  
Gracias.  
Cesar Fidalgo.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fgutierrez](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex035/user_avatar/foros.velneo.com/fgutierrez/32/5455_2.png) [@fgutierrez](https://foros.velneo.com/u/fgutierrez)\
**Post date:** [23 Febrero, 2009 16:48 UTC](https://foros.velneo.com/t/idiomas/253/2 "2009-02-23T16:48:59Z")

</div>

Para ello te basta incluir la opción Idiomas en un menú o toolbar, que puedes encontrar en los comandos predefinidos de menús y toolbar siguientes: Ver, Personalizar o Idiomas. Puedes verlo en la [url url=../../info/v7\_70\_es/velneo\_vdevelop/cajas\_objetos\_y\_editores/#toolbar]ayuda de menú y toolbar[/url], en la zona [url url=../../info/]Info[/url].

Un saludo.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![cfidalgo](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/c/ea666f/32.png) [@cfidalgo](https://foros.velneo.com/u/cfidalgo)\
**Post date:** [23 Febrero, 2009 16:59 UTC](https://foros.velneo.com/t/idiomas/253/3 "2009-02-23T16:59:20Z")

</div>

Asi es como lo tengo, pero solo me da a elejir entre español, ingles y chino.  
y no es portugues que es el que tengo definido, ademas del español.  
saludos,

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fgutierrez](https://yyz1.discourse-cdn.com/flex035/user_avatar/foros.velneo.com/fgutierrez/32/5455_2.png) [@fgutierrez](https://foros.velneo.com/u/fgutierrez)\
**Post date:** [23 Febrero, 2009 17:45 UTC](https://foros.velneo.com/t/idiomas/253/4 "2009-02-23T17:45:36Z")

</div>

El idioma que has de seleccionar es el de sistema, que ha de estar en portugués. Si no tienes el sistema en portugués, te basta ir a la configuración regional y cambiarlo.  
  
De esta forma, todos los literales de las cajas se presentarán en portugués. Si existe algún elemento sin traducir, el idioma por defecto es inglés.  
  
No hay todavía selector de idioma de caja por lo que, además del idioma del sistema, únicamente están disponibles esos tres idiomas para seleccionarlos ya que se trata de la lista de idiomas de interfaz.  
  
Un saludo.