vActivator Linux

Buenas tardes

Tengo problemas para activar un vServer en Linux Ubuntu 12.04.1 LST me dice que el archivo vActivator.sh not found y ciertamente está en el directorio tal como se ve en la imagen que adjunto.

¿Alguna idea?

Gracias.

Si no me equivoco estas usando ubuntu de 64 bits y no instalaste los paquetes de compatibilidad con 32 bits.

Un saludo

Cierto

He hecho: sudo apt-get install ia32-libs y ya funciona.

Muchas gracias.

PD: Realmente Linux va a acabar conmigo. En servidores Windows voy con viento en popa y a toda vela, pero… la pasta es la pasta.